直布罗陀：巨岩、猴子与两大洲

直布罗陀不同于任何其他邮轮港口——一个位于西班牙南端的英国海外领土，你可以站在欧洲的土地上远眺海对面的非洲。巨岩主宰着一切，巴巴利猕猴自由漫步，你可以用英镑购买免税商品，同时在阳光下享用地中海美食。这里小巧、独特，几个小时就能轻松探索。

港口概览

位置：直布罗陀邮轮码头——船只停靠在巨岩西侧。步行 10-15 分钟穿过 Waterport 区域即可到达 Main Street（主街） 货币：直布罗陀镑（GBP）——英镑到处接受。欧元也广泛接受，但找零为英镑。大部分地方可刷卡 语言：英语（官方语言），西班牙语广泛使用 交通方式：步行为主要交通方式。领土面积仅 6.8 平方公里。有当地公交和出租车 ⚠️ 缆车状态（2026）：缆车正在全面重建，停运至 2027 年底。请改乘出租车、岩石之旅小巴，或步行上山 通常停靠时间：上午 8:00 - 下午 6:00 国家：英国海外领土——严格来说不属于英国或欧盟 边境提醒：如果步行往返西班牙（La Línea de la Concepción），需要跨越国际边境。请带好护照。你还会步行穿过机场跑道——是的，道路确实穿过降落跑道

免费 vs 收费项目

免费活动

• Main Street（主街）——直布罗陀的步行购物街。免税店出售酒类、烟草、电子产品、香水和英国品牌。英式商业街和地中海风情的奇妙混合
• 步行穿越机场跑道——从西班牙到直布罗陀的道路穿过活跃的跑道。飞机降落时，栏杆会像铁路道口一样放下。奇特且独一无二的直布罗陀体验
• Casemates Square——Main Street 北端的主要聚集广场。有餐厅、酒吧和旧防御工事入口
• Europa Point（欧洲角，外部）——步行或乘公交到直布罗陀最南端。免费参观，可远眺海峡对岸的摩洛哥（14 公里外）。有灯塔和清真寺
• Moorish Castle（摩尔城堡，外部）——从城市多处可见。敬意塔（Tower of Homage）可追溯到 14 世纪
• Alameda Botanical Gardens（阿拉梅达植物园）——缆车站底部的小型精美花园。免费入场
• Ocean Village Marina——现代海滨区，有餐厅和海湾景色

收费体验

⚠️ Cable Car（缆车）——停运至 2027 年底

• 缆车正在进行全面重建，2026 年不运营
• 预计 2027 年底重新开放后，将拥有更快的运行速度、更大的车厢和更短的等候时间
• 登顶巨岩的替代方式：
  • 岩石之旅小巴（每人 ~£50，含自然保护区门票，约 1.5 小时）——最受欢迎的替代方式。带导游的游览，途经所有主要景点。可在邮轮码头或网上预订
  • 出租车到山顶（单程约 £20-25）——到达山顶后步行穿过自然保护区下山
  • 步行上山（30-45 分钟）——陡峭但可行，经 Willis’s Road 或 Mediterranean Steps。请带水并穿好鞋

Upper Rock Nature Reserve（上岩自然保护区）（步行上山 £13，含在缆车票内）

• 覆盖巨岩顶部的主要景区
• 包含 St. Michael’s Cave（圣迈克尔洞穴）、Great Siege Tunnels（大围攻隧道）、摩尔城堡等门票
• 步行上山需 30-45 分钟——陡峭但可行。许多人乘小巴或出租车上山后步行下山

St. Michael’s Cave（圣迈克尔洞穴）（含在自然保护区门票内）

• 巨岩内部壮观的天然洞穴，有惊人的钟乳石和石笋
• 用彩色灯光照射，营造出超凡脱俗的感觉
• 用作音乐会场地——音响效果令人赞叹
• 预留 20-30 分钟参观

Great Siege Tunnels（大围攻隧道）（含在自然保护区门票内）

• 1779-1783 年大围攻时期手工开凿的隧道
• 迷人的军事历史，大炮仍指向西班牙方向
• 标示清晰——值得花 30 分钟参观

Skywalk（天空步道）（含在自然保护区门票内）

• 从岩壁上伸出的玻璃观景平台，海拔 340 米
• 令人眩晕的海面直视视角
• 适合拍照——如果你不恐高的话

Dolphin Watching（海豚观赏船游）（£25-35，约 1 小时）

• 普通海豚和宽吻海豚全年栖息在直布罗陀湾
• 从 Ocean Village Marina 或 Queensway Quay 出发
• 观赏成功率很高（90% 以上）
• 预订最早的行程——海面更平静，拍照光线更好

最佳策略

半天快速游览（大多数游客）

1. 从邮轮码头步行到 Main Street（10 分钟）
2. 在码头预订岩石之旅小巴，或乘出租车到山顶（缆车停运至 2027 年）
3. 巨岩顶部——拍照、观景、寻找猕猴
4. 步行下山穿过自然保护区，在 St. Michael’s Cave 和 Great Siege Tunnels 停留
5. 在 Main Street 或 Casemates Square 午餐
6. 购物——Main Street 上的免税优惠
7. 步行回船——总用时：4-5 小时

自然与野生动物之旅

1. 一早乘岩石之旅小巴或出租车上山（缆车 2026 年停运）
2. 花时间观赏猕猴——它们在中途的 Apes’ Den（猿猴巢穴）和山顶都有。观察、拍照，但不要喂食或触摸它们
3. St. Michael’s Cave（圣迈克尔洞穴）——慢慢欣赏，这里很神奇
4. 沿 Mediterranean Steps（地中海台阶）下山——东侧的陡峭步道，景色绝美（仅适合有经验的徒步者）
5. Alameda Botanical Gardens（阿拉梅达植物园）——在底部的热带植物中消暑

购物爱好者

1. 直奔 Main Street——免税酒类、烟草、香水、电子产品
2. 比较价格——不是所有东西都比西班牙或船上便宜。酒类和烟草通常是
3. Morrisons 超市——可以买到在其他地方找不到的英国零食、茶和食品
4. Casemates Square——广场周围有更多商店和咖啡馆

示例一天行程

完整直布罗陀一天

• 上午 8:30：从邮轮码头步行，预订岩石之旅小巴或出租车
• 上午 9:00：乘车到巨岩顶部
• 上午 9:15：顶部观景台——拍摄非洲、海湾、跑道的照片
• 上午 9:45：步行到 Apes’ Den——近距离观赏巴巴利猕猴
• 上午 10:15：St. Michael’s Cave——预留 20-30 分钟
• 上午 11:00：Great Siege Tunnels——30 分钟军事历史
• 上午 11:45：步行下山到 Main Street（下坡 20-25 分钟）
• 下午 12:15：在 Casemates Square 或 Main Street 午餐
• 下午 1:00：Main Street 免税购物
• 下午 2:00：步行到 Europa Point（30 分钟）或乘出租车——隔海远眺非洲
• 下午 3:00：返回邮轮码头
• 下午 3:30：回到船上

快速半天游（4 小时）

• 上午 8:30：乘岩石之旅小巴或出租车上山
• 上午 9:00：巨岩顶部、猕猴、快速拍照
• 上午 9:30：St. Michael’s Cave
• 上午 10:00：步行穿过自然保护区下山
• 上午 10:45：Main Street 购物和快速午餐
• 下午 12:00：返回船舶

悠闲海豚之旅

• 上午 9:00：从 Ocean Village Marina 出发的海豚观赏晨间行程（1 小时）
• 上午 10:30：乘岩石之旅小巴或出租车上巨岩
• 上午 11:00：猕猴和 St. Michael’s Cave
• 下午 12:00：步行下山，Main Street 午餐
• 下午 1:30：逛商店，买免税品
• 下午 2:30：漫步 Alameda Gardens（阿拉梅达花园）
• 下午 3:30：返回船舶

实用建议

携带物品

• 舒适的步行鞋——如果步行上下巨岩，路径很陡且不平
• 防晒霜和水——山顶遮阴有限。天气会很热，尤其是夏天
• 护照——如果你计划过境到西班牙（La Línea）则必须携带。也可以作为身份证明
• 英镑或银行卡——大部分地方可刷卡。ATM 吐出的是直布罗陀镑
• 可以拉拉链的包——猕猴会抢走任何它们能抓到的东西（见下方警告）

不要携带的物品

• 敞口包、散装食物或悬挂物品——猕猴会拿走它们
• 过多现金——刷卡到处可用。带 £20-30 用于小额消费
• 过高的购物期望——免税对酒类和烟草很划算，但不要指望所有东西都大幅便宜

巴巴利猕猴警告

猕猴是直布罗陀最有名的居民——它们是野生动物，不是宠物。

• 不要喂食它们——这是违法的，罚款高达 £4,000
• 不要触摸或试图抱它们——它们会咬人和抓伤
• 拉好所有包和口袋的拉链——它们会打开拉链、抢走水瓶、直接从你脸上抢走太阳镜
• 藏好食物——如果它们看到或闻到食物，就会冲过来
• 拍照保持距离——使用变焦而不是靠近
• 从安全距离观察它们非常有趣。欣赏它们，尊重它们

交通出行

• 步行——直布罗陀很紧凑。Main Street 距邮轮码头步行 10 分钟。缆车站距码头 15 分钟
• 缆车——停运至 2027 年底进行重建。请改乘岩石之旅小巴或出租车
• 当地公交——2 路从市中心到 Europa Point
• 出租车——有但对于这么小的领土来说偏贵。步行通常就够了
• 岩石导览面包车——私人小型面包车提供上岩导览（每人 ~£50，含自然保护区门票）。方便但缆车加步行更有趣

美食与饮品

• Fish and chips（炸鱼薯条）——毕竟这是英国领土。Irish Town 上的 The Clipper 是当地人最爱——正宗英式炸鱼店
• 地中海风味——直布罗陀的美食融合了英国、西班牙、热那亚和摩洛哥的影响
• Calentita——直布罗陀的国菜。一种烤鹰嘴豆粉饼，类似意大利 farinata。在当地面包店试试
• 烤肉晚餐和酒吧食物——Main Street 上有多家英式酒吧，想念家乡味道时可以去
• 西班牙小吃——过境到 La Línea 吃更便宜（往往更好）的西班牙美食
• 下午茶——The Rock Hotel 提供正宗下午茶，可俯瞰海湾
• 啤酒——英式麦酒和拉格生啤。由于免税政策，比英国便宜

不要错过

1. 登上巨岩顶部（乘小巴导览或出租车——缆车停运至 2027 年）——仅凭景色就值得整趟旅程。非洲、西班牙、地中海和大西洋尽收一个全景
2. 巴巴利猕猴——欧洲唯一的野生灵长类动物。迷人、淘气、令人难忘（拉好包的拉链）
3. St. Michael’s Cave（圣迈克尔洞穴）——巨岩内部令人惊叹的时刻。钟乳石和灯光效果震撼
4. Europa Point（欧洲角）——站在直布罗陀最南端，远眺 14 公里外的摩洛哥
5. 步行穿越机场跑道——超现实，全球独此一处
6. 免税购物——如果你感兴趣，可以购买烈酒和烟草

如果时间紧张就跳过

• Great Siege Tunnels（大围攻隧道）（有趣但时间紧迫时不是必须）
• Gibraltar Museum（直布罗陀博物馆）（小型、小众——除非你热爱当地历史）
• 过境到西班牙（La Línea 不是特别有趣，边境排队可能很长）
• 摩尔城堡内部（外部景观比内部好）
• 大中午没带水步行上巨岩（改乘岩石之旅小巴）

直布罗陀是地中海最独特的港口之一——一个小小的英国前哨，猴子统治着巨岩，你可以同时看到两大洲。乘岩石之旅小巴上山（缆车停运至 2027 年底），避开猕猴，探索山中洞穴，回来时买份炸鱼薯条。这半天感觉像一场完整的冒险。